TV5Monde a été autorisée à lancer sa nouvelle chaîne UNIS au Canada dans le but de promouvoir la francophonie, selon l'organisme de contrôle de l'audiovisuel canadien. Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) devait se prononcer sur 22 demandes d'ordonnance de distribution obligatoire par les opérateurs de télévision dans leur service de base aux abonnés.
"Les communautés de langue française en situation minoritaire se verront mieux reflétées à l'écran et auront accès à deux services additionnels de langue française", a expliqué l'organisme de régulation de l'audiovisuel dans son communiqué.